Maturità 2012 seconda prova: versione di greco, matematica e tutti i consigli utili

Mercoledì 20 Giugno 2012, 18:50 in Cronaca italiana, Esami di Maturità, Tutti a scuola di Alessandro Pignatelli

Allo Scientifico spauracchio Matematica. Per il Classico, si scommette su Artistotele o Demostene.

UPDATE! 21 giugno 2012: c'è Aristotele: ecco la traduzione che gira in rete.

Importante: Versione greco: tutti i link utili.

Domani è il giorno della seconda prova di maturità. E così ecco il toto-versione di greco oppure la ricerca di indiscrezioni sulla prova di matematica per quanto riguarda lo Scientifico.

Per quanto riguarda il Classico, gli studenti sperano nello storico Senofonte, preferibile al trattato filosofico. Lo spauracchio è invece Demostene. Ci sono voci che invece vorrebbero tra i favoriti Aristotele o Tucidide. Qualcuno parla anche di Luciano. Essendo uscito nel 2010, Platone dovrebbe venire evitato.

I consigli?

- ripassare le regole grammaticali

- leggere attentamente il titolo della versione che spesso spiega il senso di tutto il brano

- leggere più e più volte il testo, prima interamente e poi per periodi

- individuare i verbi e cercare di costruire la frase (soggetto, verbo, complemento)

- tradurre cercando di dare un senso a quello che si traduce

Non fissatevi se una frase non vi riesce, passate oltre. Intanto per fare un po' di esercizio ecco testi e traduzioni delle versioni uscite negli anni passati.

Maturità 2001

L'uomo cittadino del mondo - Epitteto

Maturità 2004

Il lungo cammino dell'uomo verso la convivenza civile - Platone

Maturità 2006

L'uomo deve essere padrone della parte migliore di se stesso - Plutarco

Maturità 2008

Codice Etico per lo Storico - Luciano

Maturità 2010

Socrate e la Politica - Platone

Gli studenti dello Scientifico, come detto, affronteranno Matematica. Quelli del Liceo Linguistico la prova di lingua straniera, quelli del Liceo Artistico la prova di Figura disegnata, quelli del Liceo Socio Psico Pedagogico la prova di pedagogia. I Geometri dovranno affrontare la prova di topografia, gli studenti di Ragioneria quella di Economia aziendale, lingua straniera per Istituti Tecnici per il Turismo, alimenti e alimentazione per Istituti Alberghieri e della Ristorazione, tecnica della produzione per Istituti Tecnici delle Industrie Meccaniche e psicologia generale e applicata per Istituti Professionali per i Servizi Sociali.