Papa Francesco, Messa di Natale 2016