Thailandia, intrappolati nella grotta: le operazioni di soccorso