Burkina Faso, assalto a hotel e caffè: morti e feriti