Coronavirus, la nave Diamond Princess bloccata in Giappone