Filippo Calcagno, l'uomo tenuto in ostaggio in Libia