Roma, l'Istituto Santa Maria in via Tasso