Kate incinta: infermiera suicida, l'audio della telefonata-scherzo